Jézus neve a talmudista judaizmusban

A rabbinikus judaizmus szent könyvnek tartott Talmudjában több olyan utalást találhatunk, amelyek Jézus születésével, nevével, életével, tanításaival és halálával foglalkoznak. Amikor Jézust említik, akkor gyakran eltérõ kifejezésekkel utalnak rá, mint pl. "otho ish", vagyis "az az ember", "az a bizonyos", "a kárpitos fia", és "az akasztott" stb. Egy külön írásban listázzuk majd az ilyen talmudi idézeteket, itt most csak a Jeshu megnevezéshez lenne némi hozzáfûznivaló.

A bibliai Jézus héber neve Jahsúa HaNocri, ennek megfelelõje a magyar Názáreti Jézus. A Nocri megnevezést Názáret városa után kapta, ugyanis ebben a városban nevelkedett fel. A Talmudban alkalmanként a keresztényeket is Nocrim-nak, azaz nazarénusoknak nevezik.

A Jahsúa név jelentése JHVH megvált, s emiatt a zsidók elkerülik ezt a megnevezést Krisztusra vonatkozóan, helyette csaknem kivétel nélkül a Jeschu (ejtsd: Jeshu) rövidítést alkalmazzák. Tudni kell azonban, hogy a Jeshu nem a Jahsúa név változata, hanem egy leleményes szófordulat, ami valójában egy átkot takar. AJeschu név az Immach Schemo Vezikro ("töröltessék ki a neve és emléke", zsidó átok) szavainak elsõ betûibõl áll össze, s így a név az átok kezdõbetûinek összetétele. Amikor tehát a zsidók Krisztusra a Jahsúa név helyett Jeshu-ként, illetve Ieschu-ként utalnak, akkor a felszín alatt megátkozzák nevét és emlékét. A Jeshu név mellé gyakran jelzõket is raknak, ilyen a Jeshu Scheker(a hazug), vagy Jeshu Utoebah (a förtelem)"

felemelő Talmud!

Yuz Asaf

forrás: http://keresztenyseg.blogter.hu/304112/tammud_a_valasztott_nep_